Kaikki käännökset

corrected by Iamfromaustria:
"So, ich bin wieder da! Das mit Hannover wird wohl nicht klappen! Aber das mit dem Wochenende, klar, wieso denn nicht, wenn wir uns besser kennen! Ich liebe dich über alles, mein Schatz."

"ELE" no sentido DEUS.

texto a ser traduzido em holandes -países baixos

Text corrected. Before editing "Sat est disertius, e quo loquitur veritas. Errare humanum est" <goncin />.

Dutch, мова перекладу англійською - британський

получателя е в мъжки род

soms ook geschreven als:
Wajar elohim ki tov meood

Used to introduce a slide show where some cucumis.org members show their face.

Estou procurando a melhor maneira, para fazer uma tatuagem com esse significado.
Muito Obrigada.

The average time you have to wait before a translation is done. DDD must be kept unchanged, it will be replaced by the number of days.

Remarks:

1) The word "man" means "human being" in that context.
2) Please do a well-done translation - I'll put it in my Cucumis profile! :)
-----------------------------------------------
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them.

Thanks! :)